From AP via Yahoo! News:
Man accused of killing New York boy says he hears voices
NEW YORK (AP) — A man accused of kidnapping, killing and dismembering an 8-year-old boy who asked him for directions was ordered Thursday to undergo a psychological evaluation after his lawyer told a judge that his client might be mentally ill.
"He has indicated to me that he hears voices and has had some hallucinations," said the attorney, Pierre Bazile.
Levi Aron, 35, pleaded not guilty to charges of murder and kidnapping as prosecutors said he lured Leiby Kletzky to his home Monday after the little boy got lost while walking home from an Orthodox Jewish day camp.
Video cameras captured the fateful encounter between the two on a Brooklyn street, while Leiby's mother waited anxiously just a few blocks away. Detectives later found the boy's severed feet, wrapped in plastic, in the man's freezer, as well as a cutting board and three bloody carving knives.
At his arraignment Thursday afternoon, Aron appeared disheveled, confused and pale. He was held without bail, placed on suicide watch and protective custody after his lawyers said they feared he could do harm to himself.
Police and prosecutors said Aron, a clerk at a hardware supply store, has confessed to suffocating the boy with a bath towel, but they continued to work on verifying his horrific and bizarre explanation for the boy's death.
At the Kletzky household, his family also looked for answers, too.
"Why?" asked Shmuel Eckstein, a close family friend, as the boy's parents and five sisters sat and prayed. "We don't have that ... What we know is that through Leiby's death, God is sending us a huge signal — that we're doing something terribly wrong. And we're looking for what it is."
He added that the family was not looking for retribution.
"We're not into revenge," he said.
At a news conference, Police Commissioner Raymond Kelly said Aron told investigators that after taking Leiby off the street Monday, he brought the boy to a wedding in the suburbs and spent several hours there.
Other wedding guests confirmed Aron was there but didn't see the boy, the commissioner added.
By the time the pair returned to the city, it was so late that Aron decided to take Leiby to his home to sleep and left him there Tuesday while he went to work, according to the police version of the confession. Kelly said the hardware supply store confirmed that Aron showed up as usual that day.
Aron told police he killed Leiby when he got home after being spooked by a massive search for the boy in Borough Park section of Brooklyn, home to one of the world's largest communities of Orthodox Jews outside of Israel.
Thousands of volunteers from the Hasidic community had assembled Monday evening to comb the streets, and the entire neighborhood was in a frenzy Tuesday over the lost child. Aron is Orthodox but not Hasidic. The Hasidim are ultra-Orthodox Jews.
"When I saw the fliers, I panicked and was afraid," Aron said, according to police.
Investigators have said Leiby may have been tied up and tried to fight off his captor before he was killed.
Kelly said Aron had scratches on his arms, wrists and elsewhere — a sign "there was some kind of struggle." There also were marks on the boy's remains that could have been caused by restraints, the commissioner added.
A preliminary medical examination indicates Leiby was "smothered or suffocated," but it remained unclear when that happened, Kelly said. The medical examiner's office said further study was required.
The commissioner also confirmed reports that Aron had given a written confession in Leiby's gruesome slaying that ended with, "I'm sorry for the hurt that I caused."
Beyond that, "he hasn't expressed any remorse," Kelly said.
In his confession, Aron recounted how he dismembered the boy, put some of the body parts in a freezer and took a shower, police said. He then put some remains in a suitcase and drove around with it for 20 minutes before putting the suitcase in a trash bin.
Aron has denied molesting the boy, but Kelly said police still consider that a possibility.
Brooklyn District Attorney Charles Hynes said investigators were looking at whether Aron might have had any improper contact with children in the past. Detectives were also examining three computers seized from his home, and searched the backyard.
Officials said the killing stands out because there's no clear motive.
"It defies all logic and I think that's what's been so terribly disturbing about this case," Commissioner Kelly said. "There's absolutely no reason. There's nothing more innocent than an 8-year-old child and to be killed in this matter is just heart breaking."
Zahava Farbman, a social worker with the nonprofit Chai Lifeline, said Leiby's five sisters "do not know the details of how he was murdered — just that a man killed him, but not how. It's too much, too soon."
"They're devastated," Farbman said. "They'll eventually be told exactly what happened, but not now."
The father, Nachman, works for a messenger company. The mother, Esti, is a homemaker.
From The Daily Mail:
THE AMATEUR DETECTIVE WHO CAUGHT THE KILLER
Police praised an amateur sleuth who helped to track down Levi Aron.
Yaakov German, a property manager and father of 12, uncovered crucial clues by going door to door and scrutinizing grainy CCTV
Rabbi Jack Mayer of the NYPD's Clergy Liaison Program praised Mr German. He said: 'At the end of the day, he should be given the credit for the cracking of the case.'
Mr German, 47, lives in the Borough Park area of Brooklyn, a block from where Leiby vanished.
After the over night search proved to be fruitless, Mr German went to nearby shops first thing and demanded to see security footage.
Mr German spotted new cameras at a car-leasing company. It was the first sighting of 35-year-old shop assistant Levi Aron
The sleuth was constantly feeding his information to NYPD, who swooped shortly after the discovery was made.
He said he felt like he had no choice but to help: 'You got to do what you got to do. I just can't stand to see something like this happening in our community.
